The Italian fashion famiglia serves up a lunch that’s as vibrant as their trademark fabrics.